RUND HERUM
Les Gorges du Durnand
En montant au hameau, vous passerez devant l'entrée des Gorges du Durnand qui sont absolument magnifiques à visiter... et à faire découvrir à vos amis.
Die «Durnand Schlucht»
Ein wunderschöne Schlucht auf dem Weg nach Hause.
http://www.gorgesdudurnand.ch/les-gorges
Le tour du Mont Blanc
Les amoureux de la nature sont comblés par le grand nombre de chemins pédestres de la région, dont le tour du Mont-Blanc.
Die « Tour du Mont Blanc »
Es gibt zahlreiche Wanderwege in der Gegend, vor allem die vom bekannten «Tour du Mont Blanc».
http://www.altitude-montblanc.com/
Le Catogne
La maison est située sur le Catogne, magnifique montagne que l'on voit de loin en arrivant en Valais. La forêt toute proche permet de belles balades, pour lesquelles il est bon de se munir d'un petit panier pour y déposer les fraises des bois, mûres, myrtilles ou champignons qui abondent dans la région.
« Le Catogne »
Das Haus befindet sich auf dem «Catogne». Der Wald ermöglicht es viele Wanderungen zu machen.